Enduits dégradés par les sels: pathologies et traitements
Novembre 2004

Le Ministère de la Culture - Direction de l’architecture et du patrimoine, Michel Clément directeur de l'architecture et du patrimoine , Benjamin Mouton président de la section française de l'icomos vous invitent à participer à la journée technique internationale sur le thème :
Enduits dégradés par les sels: pathologies et traitements
Paris - 14 décembre 2004
Musée des arts et traditions populaires
6 route du Mahatma Gandhi
75116 Paris
Métro Sablons

Organisée par la section française de l'icomos (Conseil international des monuments et des sites), le laboratoire de recherche des monuments historiques, la compagnie des architectes en chef des monuments historiques et le groupement français des entreprises de restauration de monuments historiques.

Programme :

9 h - Accueil - Benjamin MOUTON, architecte en chef et inspecteur général des monuments historiques, président de la section française de l'ICOMOS
9 h 15 - Ouverture - Michel CLÉMENT, directeur de l’architecture et du patrimoine
I. Dégradations des enduits par les sels et diagnostic
président : Benjamin MOUTON, président de la section française de l’icomos
9h30 - Aperçu sur l’origine et l’action des sels observés sur les matériaux du patrimoine bâti Andreas ARNOLD-PELTIER, Dr expert in conservation (Paris)
10 h - Mécanismes des dégradations par les sels - Robert FLATT, Ph.D, Sika Technology A.G. (Zürich, Suisse)
10 h 30 - Performance of restoration plasters in the presence of sea salts: investigation and monitoring in Brouvershaven church (The Netherlands) Résistance de mortiers de restauration en présence de sels marins: recherches et suivi sur l’église de Brouwershaven (Pays-Bas) - Barbara LUBELLI, M. Sc., Rob P.J. van HEES, Prof. m. Sc., TNO Building and Construction Research (Delft), Caspar W.P. GROOT, Dr, Technical University (Delft)
II. Incidences financières
11 h 10 - Pathologie des enduits de façade: responsabilités et assurances - François AUSSEUR, Directeur Prévention de la SMABTP (Société mutuelle d’assurances du bâtiment et des travaux publics), Délégué général de la fondation d’entreprise Excellence SMA
11 h 40 -Approche expertale face aux sinistres impliquant la néoformation de sels François JÉHENNE, ingénieur-conseil, expert près la cour d’appel de ParisIII. Dessalement et méthodes alternatives 12h10 - Validation de l’efficacité dc la barrière étanche et de l’extraction des sels: exemple de l’église Saint-Philibert de Dijon - Patrick PALEM, directeur technique (SOCRA), Éric PALLOT, architecte en chef des monuments historiques, Jean-Didier MERTZ, ingénieur de recherche (LRMH)
président : Isabelle PALLOT-FROSSARD, directeur du laboratoire de recherche des monuments historiques
14 h - Méthodes traditionnelles de traitement: lambris, bandes sacrifielles, drainage, assainissement des abords - Dominique LARPIN, architecte en chef des monuments historiques
14 h 30 - Insolubilisation of sulfate salts by baryum hydroxides: principles and experiences. Insolubilisation des sulfates par les hydroxydes de baryum : principes et expérimentations -Johannes WEBER, Univ. Prof., Universität für Angewandte Kunst, (Wien, Autriche)
15 h - Climate controlled salt crystallizations Contrôle de la cristallisation des sels par une action sur l’environnement climatique - Stephen LAUE, Pr. Dr.University of Applied Science, FB Architektur und Städtbau (Potsdam, Allemagne)
IV. Enduits spéciaux préformulés ou enduits traditionnels améliorés?
15h30 Mise en oeuvre d’enduits sur supports contaminés : le point de vue d’une entreprise - Philippe LOUTREL, Ph.D, Lefèvre SA - Luc PELLETIER, Tollis
16 h - Formulation, mise au point, application et durabilité des enduits cavitaires à base de chaux aérienne - Gilles FAUCK, directeur technique CMP (Conservation des matériaux du patrimoine)
16h40 How to select a plaster for a salt loaded substrate. The use of an expert system for diagnosis and selection Comment choisir un enduit pour une maçonnerie contaminée par des sels. Utilisation d’un système expert pour le diagnostic et la sélection Rob P.J. van HEES, Prof. M. Sc., Silvia NALDINI, Dott., TNO Building and Construction Research (Delft)
17h10 Enduits pour maçonneries chargées en sels: la pratique des architectes et les principes de fonctionnement à l’épreuve du terrain à travers quelques exemples - Régis MARTIN, architecte en chef des monuments historiques - Véronique VERGES-BELMIN, - Ingénieur de recherche (LRMH)
17h40 Les Salines Royales de Dieuze: un site naturel de vieillissement accéléré de mortiers résistants aux sels - Mohamed NASRAOUI, Ingénieur de recherche (CPP-LRMH), Jean-Didier MERTZ, Ingénieur de recherche(LRMH)
18h10 Synthèse et débat
18h30 Clôture

Renseignements et inscriptions :
ICOMOS
palais de chaillot avenue albert 1er de monaco 75116 paris
tél. : 01 47 55 19 07 - fax : 01 47 55 19 61